Кто чем переводит корейский ?

[Vasily22]

Натравил гугл переводчик своего андроида на левое зеркало, он мне выдал:

01 вещей. Ближе чем собрались на зеркале.

Не покидает ощущение, что я упустил что-то важное.

Или не пытаться понять загадочную корейскую душу ?
 

ЗЫ. Еще есть вопросы по абривиатурам каталога, но это, видимо, не для простых смертных.

Изменено 6 февраля, 2016 пользователем Vasily22

[traktorist]

Обычная надпись на панорамном зеркале...что не понятно то?

[krYss]

Вспомнилось про надписи на футболках иероглифами - "Я - белая обезьяна, которая не понимает по-японски"

[Lvowich]

Обычная надпись на панорамном зеркале...что не понятно то?

Все вещи в зеркале кажутся дальше чем они есть.

[neon416]

Натравил гугл переводчик своего андроида на левое зеркало, он мне выдал:

01 вещей. Ближе чем собрались на зеркале.

Не покидает ощущение, что я упустил что-то важное.

Или не пытаться понять загадочную корейскую душу ?

 

ЗЫ. Еще есть вопросы по абривиатурам каталога, но это, видимо, не для простых смертных.

Перевел: "оторви зеркало, за ним спрятан клад")))

[Vasily22]

Да, уж.

Ищу в каталоге себе водительское зеркало:

HEAT кое-как с корейского перевел, а что такое GCC 

неужели компилятор? 

[Mikle69]

Кидай скриншоты, у меня в скайпе наша девочка в Сеуле, русскоговорящая.
 

[Vasily22]

Сейчас без надобности, но на будущее учту, спасибо.

Вряд ли девочка растолкует различия зеркал DONG-JIN и POONG-JEONG

[Mikle69]

Сейчас без надобности, но на будущее учту, спасибо.

Вряд ли девочка растолкует различия зеркал DONG-JIN и POONG-JEONG

Девочка посоветуется с корейскими мальчиками))) Пока справлялась.

[Mortalle]

Вот проблему нашел...

 

ДВА, РАЗНЫХ производителя автомобильных зеркал и стекол...