Перейти к содержанию

Позитив и юмор от и для корандоводов.


Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

29.jpg

Нда, читаю - смеюсь. А когда-то люди с серьезными лицами в это верили. Естественно, они этой музыки 90% не слышали, а если слышали, то не понимали о чем это.

Пинк флойд 1983 - это вот это:

 

"РУКИ ПРОЧЬ ОТ МОЕЙ ПУСТЫНИ

 

                             Перевод песни “Get Your Filthy Hands Off My Desert”

                             группы Pink Floyd

 

Брежнев захватил Афганистан,

Бегин захватил Бейрут,

Галтиери британский флаг смог умыкнуть.

А Мэгги за обедом как-то

Утопила крейсер с командой,

Видимо, чтобы этот флаг вернуть.

 

Pink Floyd

GET YOUR FILTHY HANDS OFF MY DESERT

(Roger Waters)

 

Brezhnev took Afghanistan

Begin took Beirut

Galtieri took the Union Jack

And Maggie over lunch one day

took a cruiser with all hands

apparently to make him give it back

 

Из альбома «The Final Cut» (1983)

==================================

 

           «Get Your Filthy Hands Off My Desert» начинается с одного из самых поразительных звуковых эффектов во всем творчестве группы. Это звук ракеты, которая взлетает спереди от слушателя, перелетает через его голову и взрывается сзади. Песня представляет собой циничную насмешку над политиками, с легкостью развязывающими конфликты, в которых гибнут люди. К сожалению, непереводимая на русский язык игра слов «desert-dessert» создает образную параллель между амбициозными политиками, ведущими войну за клочок пустынной земли, и детьми, ссорящимися из-за десерта.

 

         «Крейсер со всей командой» — имеется в виду «Sir Galahad», потопленный выпущенной с аргентинского самолета ракетой во время Фолклендского конфликта."

 

(С) А. Булынко

В основном, речь идет о Фольклендском кризисе...

Задумался еще; чем, в мозгах комсомольских деятелей отличались понятия "секс" и "эротизм"?


Опубликовано (изменено)

Так это с какими-то проростками, вот было-бы с пыльцой... отзывов было-бы много и все восторженные   :biggrin:

Помнится, до санкций, у нас пиво продавалось, вроде австрийское, с коноплей, вкусное было.

Изменено пользователем AndreyA100
Опубликовано

Так это с какими-ьл проростками, вот было-бы с пыльцой... отзывов было-бы много и все восторженные  :biggrin:

Помнится, до санкций, у нас пиво продавалось, вроде австрийское, с коноплей, вкусное было.

Я в этих вопросах не разбираюсь. Спасибо, что просветил  :biggrin:

Опубликовано

 

Боря, там закрытый профиль. Только для друзей... :bw:

Опубликовано

а так?

http://smart-lab.ru/uploads/images/01/92/47/2013/10/31/5899dd.jpg

У нас прикормка для рыбы продавалась=макуха+конопля

  • +1 1
Опубликовано

а так?

http://smart-lab.ru/uploads/images/01/92/47/2013/10/31/5899dd.jpg

У нас прикормка для рыбы продавалась=макуха+конопля

 

Где-то я уже это читал, ну да прикольно. Это как раз соответствует заповеди - не воруй, государство не любит конкурентов.

Опубликовано

6841156.jpg

Опубликовано

10872256.jpg

Опубликовано

В пятницу опоздал на работу. Настроение было хорошее.

Вспомнилось :"Любимая, да ты и собеседник!"

Опубликовано

Занимательная арифметика:
666 + 666 + 666 + (6+6+6) = 2016
С наступающим Новым Годом!

Опубликовано

9.У Д.М. есть внучка снегурочка, а у С.К. нет ,видимо однополые браки сказались.

Опубликовано

По возвращении из славного города Томска...

post-12978-0-29070800-1451217346_thumb.jpg

 

Товарищи уважаемые министры, я наконец-то понял как поднять курс рубля. Его номинал (см. фото ниже) нужно увеличить ровно в 100 раз. И как я раньше до этого не додумался?

post-12978-0-08529000-1451217349_thumb.jpg

 

Это сколько же айфонов долларов на него можно будет выменять?..

Опубликовано

какое же убожество.....

Опубликовано

какое же убожество.....

Фото №1 или №2? Али сама постановка вопроса неудачная? )))

Опубликовано

post-12978-0-88958600-1451219493.jpg

 

Смилуйся, Батенька. Я год уже не то что встать, голову приподнять не могу. Напала на меня хворь заморская. Не помню точно, но какой-то Пророк сказал, что будет такая фигня со мною года два не больше. Год прошёл... Остался один. Ждём... )))

Опубликовано

фото №1 конечно :) а "встань и иди" - вабще зачот улетный!


Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...