IMG_20190914_1246002.jpg

Hello brother! I am ye from Shanghai,China . First visit to Russina website.Can't speak Russian yet.please assist me in any way you can~Thanks     

Hello, Bro ! Wellcome on board! If you have any open questions/issues - dont worry, lets ask us directly.

What about any good news about kronovirus in China ?

Regards. Dmitry.

Хорошо, брат, я не знаю, правильно ли этот перевод

44 минуты назад, YESHANGHAI сказал:

Хорошо, брат, я не знаю, правильно ли этот перевод

Нормальный перевод.

Спрашивай и рассказывай, если чего не поймём зададим вопросов

В 2020-3-2 в 01:19, Mortalle сказал:

Hello，Bro！Wellcome on board！if you have any open questions/issues-dont worry，lets ask us directly。

what about any good news about kronovirus in China？

Regards。Dmitry。

现在中国国内病毒已经控制的很好了。我们上海有30000000万人口，这一周只有1例新发的病例，而且是从2000公里外回来的人发病，我们每个人上街都戴口罩，饭店和娱乐场所都关闭了，从外地回上海的需要自觉留在家里14天，自我隔离观察有没有发病。中国国内发病的越来越少了，除了湖北省，别的地区发病的人多数来自于意大利，伊朗和韩国，还有一个英国妇女因为在英国得不到救治而包飞机来中国看病的。服务行业除了超市和食品店都关门。学校全部改成网络上课。食物供应充足。因为不能在公共场合跑步，健身房也关闭了，所以大多数人都长胖了这可能是大多数上海人发愁的事情。

 

Внутренние вирусы Китая теперь хорошо контролируются. У нас в Шанхае 300000000 человек, на этой неделе только один новый случай, и это заболеваемость людей, возвращающихся с 2000км, каждый из нас вышел на улицы в масках, гостиницы и места отдыха закрыты, необходимость вернуться в Шанхай с места сознательно остается дома в течение 14 дней, наблюдение за самоизоляцией отсутствует. Все меньше и меньше заболеваемости в Китае, за исключением провинции Хубэй, где большинство людей заболевают из Италии, Ирана и Южной Кореи, и еще одна британская женщина, завернутая в самолет, чтобы обратиться к врачу в Китае из - за отсутствия медицинской помощи в Великобритании. индустрия услуг закрыта, кроме супермаркетов и продовольственных магазинов. Все школы переходят в интернет - класс. Доставка пищи достаточна. Потому что нельзя бегать по публике, а тренажерный зал закрыт, поэтому большинство людей растут толстыми, и это, возможно, беспокоит большинство шанхайского народа.

 

Now the virus in China has been well controlled. We have a population of 300 million in Shanghai. This week there was only one new case, and those who came back from 2,000 kilometers away suffered from the disease. Each of us took to the streets wearing masks, and restaurants and entertainment venues were closed. Those who returned to Shanghai from other places were required to stay at home for 14 days and observe whether there was any disease in isolation. Fewer and fewer cases occur in China. Except in Hubei Province, most of the cases in other regions come from Italy, Iran and South Korea. Another British woman came to China on a plane because she could not get medical treatment in Britain. The service industry is closed except supermarkets and food stores. All schools have changed to online classes. The food supply is adequate. Because they can't run in public and the gym is closed, most people have gained weight, which may be a worry for most Shanghainese.

В 2020-3-2 в 01:19, Mortalle сказал:

Hello，Bro！Wellcome on board！if you have any open questions/issues-dont worry，lets ask us directly。

what about any good news about kronovirus in China？

Regards。Dmitry。

非官方消息称，这次的病原体0号病人 并不是来自于中国武汉，而是来自美国夏威夷，在2019年 美国死于流感的14000人中 可能就有很多是这次的病毒源，只是中国武汉第一个发布了预警并且封了城，所以被误解成了病源。

Неофициальная информация о том, что на этот раз пациент патогена 0 прибыл не из Ухань, Китай, а с Гавайских островов, США, и что многие из 14000 человек, погибших от гриппа в США в 2019 году, могут быть источником вируса на этот раз, только первый случай, когда Ухань, Китай, выпустил раннее предупреждение и запечатал город, был неправильно истолкован как источник болезни.

According to unofficial sources, this time the pathogen No.0 patient did not come from Wuhan, China, but from Hawaii, the United States. In 2019, many of the 14,000 people who died of influenza in the United States may be the source of the virus, but Wuhan, China, was the first to issue an early warning and shut down the city, so it was misunderstood as the source of the disease